因为创办公司前，英伟达创始团队把所有的规划文件都放在一个叫NV的文件夹里，NV表示 Next version，所以公司的名字需要找到一个能包含NV的单词。

老黄的及其团队找了许多单词，最后相中了拉丁语的invidia，并改为Nvidia，并且这个单词还和英语单词video非常相近，一举多得。

而拉丁语中的invidia虽然翻译为嫉妒，但英语单词 envy 是由它演变而来，并且在现代英语中，它的含义可以被翻译成羡慕。

。